Kultura Bonua salgai abenduren 3an

Kultura sailak “Kaixo Kultura” kanpaina aurkeztu du. Abenduaren 3an eskuratu ahal izango dira kultura-bonuak kanpainari atxiki zaizkion denda, antzoki eta auditoriumetan.
Liburuak, diskak eta filmak eskuratzeko 7.000 bonu jarriko dira herritarren esku. Gainera, beste 10.000 bonu egongo dira musika, antzerki edo dantza ikuskizunak zuzenean ikusi ahal izateko. Eskaintzaren erdia euskarazko liburuak eta diskak erosteko izango da.


  • Produktuetarako bonuak 20 euroko kostua izango du, eta 10 euroko bonifikazioa.
  • Ikuskizunetarako bonuaren prezioa, berriz, 15 euro izango da, eta sarrerak erosteko erabiliko da, 25 euroko balioagatik.
  • Bonuak urtarrilaren 15era arte erabili daitezke produktuen kasuan, eta apirilaren 14ra arte ikuskizunen kasuan.
Bonuarekin ezingo dira testuliburuak eta liburu profesionalak erosi. Liburuak, diskoak eta DVDak bonua eskuratu den saltoki berean erosi beharko dira. Erosketa bakoitzeko bonu bat bakarrik arabili ahal izango da.
Kanpainan parte hartu nahi duten establezimenduek azaroaren 11 baino lehen egin behar dute atxikipen eskaera. Hala ere, aurreikusten da Gipuzkoa osoko 60 bat saltoki eta antzokik parte hartuko dutela.

Informazio gehiago honako helbide honetan: www.gipuzkoa.eus/eu/-/bono


El Departamento de Cultura ha presentado la campaña “Kaixo Kultura”. A partir del 3 de diciembre se podrán adquirir los bonos cultura en las tiendas, teatros y auditorios adheridos a la campaña.
Serán 7.000 bonos destinados a libros, discos y películas. Además, habrá otros 10.000 para espectáculos de música, teatro y baile. La mitad de la oferta será para libros, discos y películas en euskera.
  • Se bonificará con un máximo de 10 euros en todos los casos.
  • Se podrá hacer uso de los bonos hasta el 15 de enero en el caso de productos y hasta el 14 de abril en el caso de espectáculos
No se podrán adquirir libros de texto de estudios y profesionales.  La compra de libros, discos o dvd-s tendrá que hacerse en el mismo establecimiento donde se ha adquirido el bono. Sólo podrá utilizar un bono por compra.
El plazo de presentación de las solicitudes de adhesión a la campaña por parte de los establecimientos finaliza el 11 de noviembre. No obstante, la previsión es que unos 60 establecimientos de toda Gipuzkoa, tanto teatros como tiendas, participen en el programa.
Más información: 
www.gipuzkoa.eus/es/-/bono
Share on Google Plus

Zarautzgazte

Zarauzko Udaleko Gazteria Departamentuko webgunea. Zerbitzuak: Gazte Informazio Bulegoa, Gaztelekua, Ludoteka eta Gazteria Plana